1933年出齐的《牛津英语词典》的补编工作始于1957年，负责主编工作的是R.W. Burchfield博士。经过近20年的编写，共4卷的《牛津英语词典补编》分别在1972、1977、1982和1986年陆续出版。《补编》收录了在《牛津英语词典》编写过程中及出版之后几十年中出现的新词约42000条。出版于1991年的《牛津英语新词词典》是由Sarah Tulloch编写的。作为牛津大学出版社的第一本新词词典，该词典却完全独立于1989年的《牛津英语词典第二版》。虽然它沿袭了《补编》的传统，但因它侧重反映20世纪80年代英语语言的变化与发展，所以选词和择例方面更显得挑剔：它收录了2000个"常见" （high-profile）着的词或词组；在每一词条下至少有两到三个精选例句。该词典的最大特色是用较大篇幅来说明词源、词义的发展及与相关的词的关系等。1989年出版的《牛津英语词典第二版》的主编John Simpson和Edmund Weiner也负责了该词典的的补编工作。他们打算以两年的间隔来编写《第二版》补编系列，以便为《第三版》打好基础。在1993年，他们出版了该系列的第一本词典：分两卷的Oxford English Dictionary Additions Series。根据他们的估算，每年进入英语的新词有2000左右，为了能及时收录编写期间出现的新词，他们采用两卷独立的方式，即第一卷和第二卷收词范围均是从A到Z。因其采取历史原则上的客观描述，两卷词典收录的部分词汇并非新词，如breast
cancer（乳腺癌）的首现年份是1919年；最初出现于1922年的tongue（作法式接吻）等。1997年版的补编也于近日出版，它收词3000条，其中包括许多近几年出现的新词，如"affluenza"（富贵病）、"homeboy"（帮派成员）和"stonker"（庞然大物）等。

可以说《韦氏三版》编辑组在1961年词典出版后就逐渐开始收集新词，为增补打好基础。他们在1966、1971、1976和1981年为《韦氏三版》添加的补遗内容页数分别是8页、16页、31页和48页。与此同时，在主编Frederick Mish的指导下，他们在1976年单独出版了6,000 Words: A Supplement to Webster's Third New International Dictionary，收录了自1961年以来出现的新词；1983年的9,000 Words不仅收录了6,000 Words的大部分词条和1981年的补遗，还添加了间隔期出现的新词；三年后的12,000 Words也是在基于先前两本补编及补遗外，收录了不少未曾被收录的词语。

Barnhart Dictionary of New English在收词方面一般都是收录在过去十年出现的且现已成为日常用语的新词。1973年的《第一版》的收词时间跨度为1963至1972年，总词条数大约为5000。该词典的最大特点用三位编者（Clarence Barnhart、Sol Steinmetz和Robert K. Barnhart）的话来说就是"我们已将我们的'例证'延伸成'引文'以便有足够长的上下文来显示新词或新义的用法" 。
上一页 1 2 34 5 下一页