英汉翻译中词义的选择技巧

门关键词：

当前位置:翻译理论

英汉翻译中词义的选择技巧

来源：作者：本站

　　
　　An aggressive country is always ready to start a war.
　　
　　好侵略的国家总是准备挑起战争。
　
　　An aggressive young man can go far in this firm.
　　
　　富有进取心的年轻人在这家公司前途无量。

本文来自翻译中国http：//www.FanE.cn
作者：左峰

上一篇：英汉翻译中认知视点的把握
下一篇：译文评析与翻译实践

·汉英翻译应符合英语表达习惯
·汉英翻译中的斡旋过程
·经济英语中的隐喻及翻译
·口译应变策略
·论翻译中的跨文化交际因素
·论施工现场口译
·浅谈商务合同英语翻译的准确性
·浅谈英汉翻译中的文化差异
·浅谈英汉互译中词汇空缺现象
·涉外旅游翻译中地名的英译问题

热点关注

·诗歌对翻译的拒绝性
·浅谈英汉翻译中的文化差异
·语言差异与文化差异(九)
·语言差异与文化差异(五)
·浅谈商务合同英语翻译的准确性
·译文评析与翻译实践
·“翻译”“回译”皆“重组”
·怎样提高英语听力
·语言差异与文化差异(八)
·英汉文化思维差异及其翻译

随机推荐

·论翻译中的跨文化交际因素
·翻译八大注意事项
·浅谈商务合同英语翻译的准确性
·翻译文学的版本
·英语学习的六大原则
·经济英语中的隐喻及翻译
·语言差异与文化差异（六)
·口译与笔译的区别
·征服法语的八大秘诀
·初学者学习英语的方法

栏目列表

· 新闻资讯
· 翻译技巧
· 同传训练技巧
· 英语新闻
· 英语文摘
· 翻译实践
· 翻译理论
· 行业规范

免责声明：凡本站注明来源为xx所属媒体的作品,均转载自其它媒体转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责