当前位置:行业规范

中国国家标准英文翻译指南

来源:  作者:本站

  3.5.2 本国家标准规定……的尺寸
  This national standard specifies the dimensions of ……
  3.5.3 本国家标准规定……的方法
  This national standard specifies a method of ……
  3.5.4 本国家标准规定……的性能
  This national standard specifies the characteristics of ……
  3.5.5 本国家标准规定……的系统
  This national standard establishes a system for ……
  3.5.6 本国家标准规定……的基本原理
  This national standard establishes general principles for
  3.5.7 本国家标准适用于……
  This national standard is applicable to ……
  3.6 引用标准 引语的英文表述(根据中文文本从a, b中选取):
  a. 下列标准中所包含的条文,通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时,所示版本均为有效。所有标准都会被修订,使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。
  The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard. At time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below.
[1] [2]
上一页 1 2 3下一页
相关文章
热点关注
随机推荐
栏目列表
关于本站 | 会员服务 | 隐私保护 | 法律声明 | 站点地图 | RSS订阅 | 百科
免责声明:凡本站注明来源为xx所属媒体的作品,均转载自其它媒体转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责