碰到发言人讲话速度过快怎么办？
遇到这种情况时，译员可以请发言人讲得稍慢些。但有的人讲话快已成习惯，很难克服。这时译员一定要稳住，不能着急，要仔细分析整段的内容，紧紧抓住中心思想译出即可。
（文章来源：译索网）

上一页 1 2 3下一页

上一篇：翻译过程中需要注意的细节
下一篇：商贸汉英翻译的原则探索