１０月９日－１０日，应合肥市人民政府邀请担刚安徽合肥首届家用电器博览会全程翻译．

　国外报名园区情况介绍

国家 园区 园区简介

法国 塞吉--蓬图瓦兹经济工业园 （GIE des SACV de Cergy-Pontoise）
塞吉—蓬图瓦兹（ＧＩＥ）工业园区，位于巴黎大区的西北部，距巴黎市区和凡尔塞市30公里，是欧洲最大的工业园区，所辖工业园区3500多家企业。园区的工商企业情况：
世界500强企业：在园区已落户的众多企业中，不少为世界500强企业。如：AXA, 3M France,ABB,Epson,automation,EMI music,Goodrich, LISI ，Aerospace,Manpower,Nike,Sony,Takasago,Thales,Three Bond Europe,Tyco Electronics,Warwick Adriss,YAMAHA,等等。法国知名企业：ADECCO法国人力资源公司，Atotech,Axson,BIC,Clarins矫韵诗，EDF法国电力公司，Gen erale des Eaux法国水务总公司，Lancel,Laboratoire Pasteur Cerba,Laboratoire Phytosolba,LVMH-奢侈品集团，Renault 雷诺汽车，Sagem集团，STACI,VALEO,VEDIORBIS,Spie等等均设立在园区内。欢迎世界各国商业企业开展多方面、多形式的合作。

英国 英国威尔士科技园 （Technium） 产业科技馆计划（Technium）是威尔士独特的孵化器网络，即在威尔士各地建立一系列以研发为导向的卓越研究中心，通过与高等教育机构合作来培养成长中的新兴企业，并协助高科技和知识导向的公司建立研发机制，这有点像国内正在流行的“孵化器”。本园区愿为各界人士、企业提供科技研发，成果转化等服务，希望同世界各国商界互访交流，共同发展。

波兰 波兰克拉科夫科技园（Krakow Technology Park） 克拉夫科技园有克拉夫市、Małopolska Voivodship地方政府、以及克拉夫三所最大的大学（Cracow University of Technology, University of Science and Technology, 和 Jagiellonian University）共同建成。负责管理克拉夫经济特区（1997年建立），并为地方工业的重建的改革提供各种支持。
克拉夫科技园在促进当地经济发展方面的贡献得到了广泛的赞誉。2006年1月，克拉夫科技园董事会被授予了“Leader of Małopolska 2005 – Best Enterprise of the Year” 的称号。
本园区交通便利，可以免费提供土地。克拉夫经济园提供的服务有：为投资者提供全方位的服务、办公场地租赁、为积极的创新活动筹集资金、为科技、工业园区的创建提供咨询等。
热诚欢迎各国投资商、合作者来园区考察洽谈合作，信息共享，我们将大力发展和各国的贸易往来。
波兰 波兰信息与国外投资代理处（Polish Information and Foreign Investment Agency）
上一页12 3 4 下一页